Suzanne entourée de ses chroniqueurs a installé la table du Kaffekrenzel à Petit-Réderching. Madame la maire, Florence Zins, apporte gentiment le gâteau. Et la discussion va bon train ponctuée par la carte postale du village, un entretien avec Armand Kirch ex maire, la découverte du Ranch les Bisons, une chanson en platt et les fameuses histoires drôles de Martine.